„Dieses Fleisch ist nicht zum Verkehr, Verzeihung, Verzehr geeignet.“ Dieser Radiosprecher hatte offensichtlich einen „Freud’schen Versprecher“ (englisch: Freudian Slip). So bezeichnet man Worte, die uns herausrutschen, obwohl wir etwas ganz anderes meinen. Nach Sigmund Freud gibt der Versprecher etwas von unserem Unbewussten preis: er zeigt, was wir wirklich denken. Daneben gibt es „Freud’sche Verschreiber“: ein sehr häufiger Verschreiber ist „furchtbar“ statt „fruchtbar“. Freud’sche Verhörer lassen ebenfalls auf unser Unbewusstes rückschließen („Der weiße Neger Wumbaba“ statt „Der weiße Nebel wunderbar“ im Lied: „Der Mond ist aufgegangen“). Manchmal werden solche Verhörer heute von manchen Pädagogen als „auditive Wahrnehmungsstörung“ gedeutet, was sehr schade ist. (Text & Bild: © Dunja Voos)
Link:
Freudian Slippers
by The unemployed philosophers guild